italiano:
Pittore, illustratore e fumettista.
Francesco Dibattista è nato a Potenza nel 1980.
Trasferitosi a Bologna frequenta l'Accademia di Belle Arti dove consegue con Lode il diploma in Pittura con una tesi teorica sul rapporto tra il processo onirico (junghiano) e il processo artistico-creativo.
Tra il 2007 e il 2008 partecipa a diverse mostre di pittura sia collettive che personali.
Nel 2008 partecipa alla Mostra Collettiva di Incisione presso il Museo Morandi di Bologna (Palazzo d'Accursio).
Nel 2009 è tra i vincitori del concorso FlashFumetto (progetto dell'Ufficio Giovani del Comune di Bologna), con l'opera "La barca" e partecipa all'omonima mostra collettiva presso la Sala Borsa di Bologna, in collaborazione con il BilBolBul, Festival Internazionale di Fumetto e Illustrazione.
Nel mese di marzo 2009 collabora come illustratore con la rivista Hamelin di Bologna.
Sempre nello stesso anno l'incisione "Round Trip" e il dipinto "Maschere" vengono utilizzate come copertine per due album della band inglese Spongers.
Nel novembre 2009 realizza due illustrazioni per il libro "Morfina" di G. Tarini, di pubblicazione per la Eumeswil Editore.
Nel 2010 è presente, con "La Barca", nel catalogo "Tempo , movimento e suono", selezioni delle migliori opere presentate durante i tre anni del concorso Flashfumetto.
Nel mese di marzo 2010 è protagonista di una puntata di un format televisivo sui giovani fumettisti italiani, prodotto da BonsaiTv.
Nel 2011 partecipa alla mostra collettiva 3D Comics presso la Sala Borsa di Bologna in occasione del Future Film Festival.
Nello stesso anno tiene una mostra personale presso il circolo Panenka di Bologna.
Sempre nel 2011 collabora con Apparati Effimeri per la realizzazione della video installazione "Linfa Vitale" in occasione del Botanique Festival di Bologna.
english:
Francesco Dibattista is a painter, an illutrator and a comic creator. Born in Potenza (July 20, 1980) he moved in Bologna where he attended the Academy of Fine Arts. He obtained the full marks degree in painting with a theoretical thesis about the relation between junghian dream state and artistic-creative process.
Since 2007 he attended collective and individual art exhibitions of painting.
In 2008 he attended collective exhibition of engravings at Morandi Museum of Bologna.
In 2009 he was one of the winners at the FlashFumetto competition with his comic work "La barca / The boat". He attended collective exhibitions of omonym competisions in the collaboration with BilBolBul, the international festival of comics in Bologna.
In the same year he coopereted as illustrator for the magazine of Hamelin association.
The engraving "Round Trip" is used by the english band Spongers for the sleeve of their album "We remain underground" .
In November 2009 he realizaed two illustrations for the Gaia Tarini's novel "Morfina". It will be published soon by Eumeswil Editions.
His works are published on the web for the art magazine Tapirulan (www.tapirulan.it) and the web space about comics and ilustration Flashfumetto (www.flashfumetto.it).
In March 2010, he starred in an episode of a television format on young Italian comic-creators, produced by BonsaiTv.
In 2011 he took part in the exhibition "3D Comics" at the Sala Borsa of Bologna at the Future Film Festival. In the same year he held a personal exhibition at the club Panenka of Bologna.
Also in 2011 he collaborated with Apparati Effimeri for the realization of the video installation "Linfa Vitale" at the Botanique Festival of Bologna.
In 2011 he took part in the exhibition "3D Comics" at the Sala Borsa of Bologna at the Future Film Festival. In the same year he held a personal exhibition at the club Panenka of Bologna.
Also in 2011 he collaborated with Apparati Effimeri for the realization of the video installation "Linfa Vitale" at the Botanique Festival of Bologna.
